Klik rechts van de stip in de navigatiebalk hierboven muziek aan / uit

Fêtes Galantes I

Fantoches

Tekst: Paul Verlaine

Scaramouche et Pulcinella,
Qu'un mauvais dessein rassembla,
Gesticulent noirs sous la lune,

Cependant l'excellent docteur Bolonais
Cueille avec lenteur des simples
Parmi l'herbe brune.

Lors sa fille, piquant minois,
Sous la charmille, en tapinois,
Se glisse demi-nue,

En quête de son beau pirate espagnol,
Dont un [langoureux]1 rossignol
Clame la détresse à tue-tête.


1 Debussy: "amoureux"

xx

Poppenkast

xx

Scaramouche en Pulcinella,
samengebracht door een kwaadaardig plan,
gesticuleren zwart onder de maan.

Ondertussen verzamelt de zeergeleerde
dokter Balanzone op trage wijze
medicinale kruiden in het bruine gras.

[ . . . ]

De volledige tekst kunt u per email opvragen.
Klik hier voor de voorwaarden.