First Booke of Songes, 1597

Go crystal tears

Tekst: auteur onbekend

Go crystal tears, like to the morning show'rs
And sweetly weep into thy lady's breast.
And as the dews rerive the drooping flow'rs,
So let your drops of pity be address'd,
To quicken up the thoughts of my desert,
Which sleeps too sound whilst I from her depart.

 

Haste restless sighs, and let your burning breath
Dissolve the ice of her indurate heart,
Whose frozen rigour like forgetful Death,
Feels never any touch of my desert:
Yet sighs and tears to her I sacrifice,
Both from a spotless heart and patient eyes

 



xx

Val kristallen tranen

xx

Val kristallen tranen, als de morgenregen,
en ween zoet in het hart van je vrouwe.
Zoals het dauw de welkende bloemen doet herleven,
laat zo je druppels deernis beschouwen,
en spoor de gedachten tot mijn vertrek aan,
die zo diep nog slapen, terwijl ik van haar moet gaan.

 

[ . . . ]

De volledige tekst kunt u per email opvragen.
Klik hier voor de voorwaarden.