Klik rechts van de stip in de navigatiebalk hierboven muziek aan / uit

xx

Soupir

Tekst: René-François Sully-Prudhomme

Ne jamais la voir ni l'entendre,
Ne jamais tout haut la nommer,
Mais, fidèle, toujours l'attendre,
Toujours l'aimer!

Ouvrir les bras, et, las d'attendre,
Sur la néant les refermer!
Mais encor, toujours les lui tendre
Toujours l'aimer.

Ah! ne pouvoir que les lui tendre
Et dans les pleurs se consumer,
Mais ces pleurs toujours les répandre,
Toujours l'aimer...

Ne jamais la voir ni l'entendre,
Ne jamais tout haut la nommer,
Mais d'un amour toujours plus tendre
Toujours l'aimer. Toujours!

xx

Zucht

xx

Nooit haar zien, noch haar horen,
Nooit hardop haar naam noemen,
Maar trouw altijd op haar wachten,
Altijd van haar houden!

Je armen openen, en, het wachten moe,
Ze weer sluiten om niets!
Maar toch, ze steeds weer naar haar uitstrekken
Altijd van haar houden.

[ . . . ]

De volledige tekst kunt u per email opvragen.
Klik hier voor de voorwaarden.