Tekst: John Dryden, Lied voor de dag van St Cecilia‘s, 1687
Jonathan Swift (1667-1745), voor de graaf van Oxford (naar Horatio)
The trumpets loud Clangor
excites us to Arms
with shrill notes of Anger
and mortal Alarms.
How blest is he who for
his country dies.
The double, double beat
of the thundering drum
cries, Hark the Foes come;
Charge, Charge, tis too late to retreat.
How blest is he who for
his country dies.
Charge, Charge!
.
.
Luid trompetgeschal
roept ons te wapen
met schrille tonen van woede
en waarschuwing voor de dood.
Hoe gezegend is hij die voor
zijn vaderland sterft.
De dubbelslag
van de dreunende trom
roept, Hoor de vijand komt;
Ten aanval, ten aanval, voor de aftocht is het te laat.
Hoe gezegend is hij die voor
zijn vaderland sterft.
Ten aanval, ten aanval!
Webontwerp en vertalingen: Bert Nieuwenhuize © ( tenzij anders vermeld )
xx
Neem contact op via de link bovenaan de pagina's. Vermeld waarvoor u de tekst wilt gebruiken, deze zal u dan per ommegaande worden toegestuurd.
Bij publicatie dient u naam en bron te vermelden. Publicatie voor commerciële doeleinden is niet toegestaan.
The National Youth Choir of Great Britain, London Philharmonic Orchestra o.l.v. Karl Jenkins
