Madrigali Libro I

6. Se pur non mi consenti

.

Se pur non mi consenti
Ch’ io ami te si come amor m’ invita,
Donna non mi consenti
Per giust’ almen ch’ io ami la mia vita,
Se ció consenti
Ancor consentir dei,
Ch’ io ami te che la mia vita sei.

 

.

Als u mij niet toestaat

.

Als u mij niet toestaat
van u te houden zoals de liefde het beveelt,
vrouwe, staat u mij niet toe
te houden van mijn eigen leven;
[ . . . ]

De volledige tekst kunt u per email opvragen.
Klik hier voor de voorwaarden.

Voor het gehele Boek Madrigalen I,
klik hier voor de voorwaarden.