Madrigali Libro III

4. O dolc'anima mia, dunque è pur vero

.

O dolce anima mia dunqu’è pur vero,
Che cangiando pensiero
Per altrui m’abbandoni.
Se cerch’un cor che più t’adori e ami,
Ingiustamente brami.
Se cerchi lealtà mira che fede
Amar quand’altrui doni
La mia cara mercede
E la spietata tua dolce pietate.
Ma se cerchi beltate
Non mirar me cor mio
Mira te stessa
In questo volt’in questa cor impressa.

 

 

.

O, mijn lieve liefste, is het heus waar

.

O, mijn lieve liefste, is het heus waar,
dat je van gedachten veranderd bent
en me verlaat voor een ander?
Als je een hart zoekt dat je aanbidt, meer van je houdt,
is je wens onrechtvaardig.

De volledige tekst kunt u per email opvragen.
Klik hier voor de voorwaarden.

Voor het gehele Boek Madrigalen III,
klik hier voor de voorwaarden.