Opus 4 no. 4

Ne poj, krasavica! = Не пой, красавица!

Tekst: Aleksandr Sergeyevich Pushkin

Не пой, красавица, при мне
Ты песен Грузии печальной;
Напоминают мне оне
Другую жизнь и берег дальний.

Увы, напоминают мне
Твои жестокие напевы
И степь, и ночь, и при луне
Черты далекой, бедной девы!

Я призрак милый, роковой,
Тебя увидев, забываю;
Но ты поёшь, и предо мной
Его я вновь воображаю.

Не пой, красавица, при мне
Ты песен Грузии печальной;
Напоминают мне оне
Другую жизнь и берег дальний.

xx

Zing niet voor mij, mijn schoonheid

xx

Zing niet voor mij, mijn schoonheid,
je weemoedige liedjes uit Georgië;
ze herinneren me
aan een ander leven en een verre kust.

De volledige tekst kunt u per email opvragen.
Klik hier voor de voorwaarden.