Klik rechts van de stip in de navigatiebalk hierboven muziek aan / uit

Pierrot lunaire

16. Gemeinheit!

Tekst: Otto Erich Hartleben naar Albert Giraud

In den blanken Kopf Cassanders,
Dessen Schrein die Luft durchzetert,
Bohrt Pierrot mit Heuchlermienen,
Zärtlich - einen Schädelbohrer!

 

Darauf stopft er mit dem Daumen
Seinen echten türkischen Taback
In den blanken Kopf Cassanders,
Dessen Schrein die Luft durchzetert!

 

Dann dreht er ein Rohr von Weichsel
Hinten in die glatte Glatze
Und behäbig schmaucht und pafft er
Seinen echten türkischen Taback
Aus dem blanken Kopf Cassanders!

 

 

 

 

.

16. Wreedheid

.

  In de kale kop van Cassander,
wiens gejank door de lucht brult,
boort Pierrot met schijnheilige blik,
zachtjes – met een trepaan!

Vervolgens stopt hij met zijn duim
zijn echte Turkse tabak
[ . . . ]

De volledige tekst kunt u per email opvragen.
Klik hier voor de voorwaarden.