Klik rechts van de stip in de navigatiebalk hierboven muziek aan / uit

Pierrot lunaire

21. O alter Duft

Tekst: Otto Erich Hartleben naar Albert Giraud

O alter Duft aus Märchenzeit,
Berauschest wieder meine Sinne;
Ein närrisch Heer von Schelmerein
Durchschwirrt die leichte Luft.

 

Ein glückhaft Wünschen macht mich froh
Nach Freuden, die ich lang verachtet:
O alter Duft aus Märchenzeit,
Berauschest wieder mich!

 

All meinen Unmut gab ich preis;
Aus meinem sonnumrahmten Fenster
Beschau ich frei die liebe Welt
Und träum hinaus in selge Weiten...
O alter Duft - aus Märchenzeit!

 

 

 

 

.

21. O oude geur

.

O oude geur uit sprookjestijden,
bedwelm mijn zinnen weer;
een redeloos leger van schelmenstreken
gonst door de levendige lucht.

Een gelukkige impuls roept me terug
naar vreugden die ik lang heb veronachtzaamd:
[ . . . ]

De volledige tekst kunt u per email opvragen.
Klik hier voor de voorwaarden.