WoO 4

Winterreise

Tekst: Johann Ludwig Uhland

Bei diesem kalten Wehen
Sind alle Strassen leer,
Die Wasser stille stehen;
Ich aber schweif umher,

Die Sonne scheint so trübe,
Muss früh hinuntergehn,
Erloschen ist die Liebe,
Die Lust kann nicht bestehn.

Nun geht der Wald zu Ende,
Im Dorfe mach ich halt,
Da wärm ich meine Hände,
Bleibt auch das Herze kalt.

.

Winterreis

.

De wind trekt koude sporen
IJsbloemen op de ruiten
Het water is bevroren
Maar ik zwerf doelloos buiten

Zo mat de zon nu schijnt,
Zal vroeg wel ondergaan,
[ . . . ]

De volledige tekst kunt u per email opvragen.
Klik hier voor de voorwaarden.