Klik rechts van de stip in de navigatiebalk hierboven muziek aan / uit

.

A Boy and a Girl

Tekst: Octavio Paz, Engels van Muriel Rukeyser

Stretched out
Stretched out on the grass
a boy and a girl.
Savoring their oranges, giving their kisses
likes waves exchanging foam.

 

Stretched out
Stretched out on the beach
a boy and a girl.
Savoring their limes, giving their kisses
like clouds exchanging foam.

 

Stretched out
Stretched out underground
a boy and a girl.
Saying nothing, never kissing
giving silence for silence.

 

 

.

Een jongen en een meisje

.

Uitgestrekt
Languit op het gras
een jongen en een meisje.
Genieten van hun sinaasappels, geven kussen
zoals golven schuim uitwisselen.

[ . . . ]

De volledige tekst kunt u per email opvragen.
Klik hier voor de voorwaarden.