From the Bavarian Highlands, op. 27

3. Lullaby

Tekst: Caroline Alice Elgar

Sleep, my son, oh! slumber softly,
While thy mother watches o'er thee,
Nothing can affright or harm thee.
Oh! sleep, my son.

 

Far-away
Zithers play,
Dancing gay
Calls to-day.

 

Vainly play
Zithers gay!
Here I stay
All the day.

 

Happily
Guarding thee,
Peacefully
Watching thee.

 

Sleep, my son, oh! slumber softly,
While thy mother watches o'er thee,
Oh! sleep, my son.

 

xx

Slaapliedje

xx

Slaap, mijn zoon, o slaap zacht,
terwijl je moeder over je waakt,
is er niets dat je deert of raakt.
O slaap, mijn zoon.

 

Daar buiten
spelen luiten,
op tot dans
roepen ze thans.

 

[ . . . ]

De volledige tekst kunt u per email opvragen.
Klik hier voor de voorwaarden.