Klik rechts van de stip in de navigatiebalk hierboven muziek aan / uit

In Windsor Forest

IV. Wedding Song (See the Chariot at hand)

Tekst: Ben Jonson

See the chariot at hand here of love
Wherein my Lady rideth,
Each that draws is a swan or a dove,
And well the car, Love, guideth.
As she goes, all hearts do duty
Unto her beauty;
And enamoured do wish,
So they might but enjoy such a sight,
That they still were to run by her side through swords,
Through seas, whither she would ride.

 

Do but look on her eyes,
They do light all that Love’s world compriseth,
Do but look on her hair,
It is bright as Love’s star when it riseth.
Do but mark her forehead’s smoother
Than words that soothe her;
And from her arched brows
Such a grace sheds itself
Through the face, as alone
There triumphs to the life,
All the gain, all the good
Of the elements strife.
Have you seen but a bright lily grow
Before rude hands have touched it?
Have you marked but the fall of the snow
Before the soil have smutched it?
Have you felt the wool of the beaver or swan’s down ever?
Or have smelt of the bud of the briar or the nard in the fire?
Or have tasted the bag of the bee?

 

O so white, O so soft,
O so sweet is she.

 


.

IV. Bruiloftslied

.

Het rijtuig van de liefde komt eraan,
die mij mijn vrouwe zendt,
voortgetrokken  door duif en zwaan,
die goed het rijtuig, Liefde, ment.
Terwijl ze gaat, toont ieder zich bereid
eer te bewijzen aan haar schoonheid;
en verliefd wensen zij,
haar nooit anders te zien dan in deze staat,
en dat ze haar altijd ter zijde zullen staan,
op het slagveld en op zee, waarheen ze ook gaat.

Kijk eens naar haar ogen,
zij verlichten alles wat de wereld der Liefde beslaat,
Kijk eens naar haar haar,
stralend zoals de ster der Liefde opgaat.
Kijk eens hoe smetteloos haar gezicht
zachter dan woorden waarin troost ligt;
en haar boogvormige wenkbrauwen
werpen als  vanzelf zo’n bevalligheid
over haar uiterlijk, dat het is alsof
alleen daar het leven triomfeert,
en met al het moois, al het goede
op deze wereld concurreert.

De volledige tekst kunt u per email opvragen.
Klik hier voor de voorwaarden.

 

 

 

.