Klik rechts van de stip in de navigatiebalk hierboven muziek aan / uit

Three songs Op. 45

2. A green lowland of pianos

Tekst: Czeslaw Milosz naar Jerzy Harasymowicz

in the evening
as far as the eye can see
herds
of black pianos

up to their knees
in the mire
they listen to the frogs

they gurgle in water
with chords of rapture

they are entranced
by froggish, moonish spontaneity

after the vacation
they cause scandals
in a concert hall
during the artistic milking
suddenly they lie down
like cows


looking with indifference
at the white flowers
of the audience


at the gesticulating
of the ushers

[black pianos, black pianos]+



xx

Een groen laagland van piano's

xx

‘s avonds
zover het oog reikt
kuddes
zwarte piano’s

tot aan hun knieën
in de modder
luisteren ze naar de kikkers

ze murmelen in water
met akkoorden van vervoering

[ . . . ]

De volledige tekst kunt u per email opvragen.
Klik hier voor de voorwaarden.

 

[Zwarte piano’s, zwarte piano's] +