‘E, dio mè tu, lo calhé, ound as toun nîou?’
‘Sul puèt dé lo Bostido dellaï lou rîou!’
‘E, dio me tu, lo calhé, qué l’o bastit?’
‘Es dé bourro dé lèbré è dé lopi!’
‘E, dio me tu, lo calhé, qué l’io dédins?’
‘Dès ious coumo lès áutrès mès plus poulits!’
"Vertel me eens, kwartel, waar is je nest?"
"Bij de put van de boerderij aan de rivier!"
"Vertel me eens, kwartel, waar is het van gemaakt?"
[ . . . ]
De volledige tekst kunt u per email opvragen.
Klik hier voor de voorwaarden.
Webontwerp en vertalingen: Bert Nieuwenhuize © (tenzij anders vermeld) Geen publicatie of gebruik zonder toestemming.
xx
Neem contact op via de link op de pagina. Vermeld waarvoor u de vertaling wilt gebruiken, deze zal u dan na betaling per ommegaande worden toegestuurd.
Bij publicatie dient u naam en bron te vermelden. Publicatie op andere websites of voor commerciële doeleinden is niet toegestaan.
