Le rideau de ma voisine
Se soulève lentement.
Elle va, je I’imagine,
Prendre l’air un moment.
On entr’ouvre la fenêtre:
Je sens mon cœur palpiter.
Elle veut savoir peut-être
Si je suis à guetter.
Mais, hélas! ce n’est qu’un rêve;
Ma voisine aime un lourdaud,
Et c’est le vent qui soulève
Le coin de son rideau.
Het gordijn van mijn buurvrouw
gaat langzaam omhoog.
Ik denk dat ze weggaat
om een luchtje te scheppen.
[ . . . ]
De volledige tekst kunt u per email opvragen.
Klik hier voor de voorwaarden.
Webontwerp en vertalingen: Bert Nieuwenhuize © (tenzij anders vermeld) Geen publicatie of gebruik zonder toestemming.
xx
Neem contact op via de link op de pagina. Vermeld waarvoor u de vertaling wilt gebruiken, deze zal u dan na betaling per ommegaande worden toegestuurd.
Bij publicatie dient u naam en bron te vermelden. Publicatie op andere websites of voor commerciële doeleinden is niet toegestaan.
