"Into thy hands, O Lord and Father,
we commend our souls and our bodies,
our parents and our homes,
friends and kindred. Into thy hands,
O Lord and Father,
we commend our benefactors and brethren departed.
Into thy hands, O Lord and Father,
we commend all thy people faithfully believing,
and all who need thy pity and protection.
Enlighten us with thy holy grace
and suffer us never more to be separated from thee.
Lord Jesus Christ,
mercifully grant to me that the rest of my pilgrimage
may be directed according to thy will,
that the rest of my life may be completed in thee
and my soul may deserve to enjoy thee
who art eternal life for ever."
"In uw handen, o Heer en Vader,
bevelen wij onze ziel en ons lichaam,
onze ouders en naasten,
onze vrienden en familie. In uw handen,
O Heer en Vader,
bevelen wij onze verscheiden weldoeners en broeders.
[ . . . ]
De volledige tekst kunt u per email opvragen.
Klik hier voor de voorwaarden.
Webontwerp en vertalingen: Bert Nieuwenhuize © (tenzij anders vermeld) Geen publicatie of gebruik zonder toestemming.
xx
Neem contact op via de link op de pagina. Vermeld waarvoor u de vertaling wilt gebruiken, deze zal u dan na betaling per ommegaande worden toegestuurd.
Bij publicatie dient u naam en bron te vermelden. Publicatie op andere websites of voor commerciële doeleinden is niet toegestaan.
