Hjertets melodier, opus 5

Du fatter ej Bølgernes evige Gang

Tekst: Hans Christian Andersen

Du fatter ej Bølgernes evige Gang,
Ej Aanden, som svulmer i Tonernes Klang,
Ej Følelsen dybt i Blomstens Duft,
Sollysets Flamme mod Storm og Luft,
De Fugles Kviddren af Længsel og Lyst,
Og tror dog, Du fatter en Digters Bryst?

Der svulmer det mer end i Bølgens Gang,
Der findes jo Kilden til hver en Sang,
Der voxer Blomsten med evig Duft,
Der brænder det uden den kjølende Luft,
Der kjæmpe Aander i Længsel og Lyst,
De kjæmpe mod Døden dybt i hans Bryst!

xx

Je vat de eeuwige gang der golven niet

xx

Je vat de eeuwige gang der golven niet,
niet de geest, die zwelt in de klanken van een lied,
niet de vervoering van bloemengeuren,
zonnevlammen die stormluchten verscheuren,
niet de vreugde en smart van vogelstemmen,
en toch denk je de aard van de dichter te kennen?

[ . . . ]

De volledige tekst kunt u per email opvragen.
Klik hier voor de voorwaarden.