Chansons grises

3. L'allée est sans fin

Tekst: Paul Verlaine

L'allée est sans fin
Sous le ciel, divin
D'être pâle ainsi !
Sais-tu qu'on serait
Bien sous le secret
De ces arbres-ci ?

 

Des messieurs bien mis,
Sans nul doute amis
Des Royers-Collards,
Vont vers le château.
J'estimerais beau
D'être ces vieillards.

 

Le château, tout blanc
Avec, à son flanc,
Le soleil couché,
Les champs à l'entour...
Oh ! que notre amour
N'est-il là niché !

 

xx

Het eineloze pad

xx

Het pad is eindeloos
onder de hemel, goddelijk
en ook bleek.
Weet je dat wij
zo zullen zijn onder
de discretie van de bomen?

[ . . . ]

De volledige tekst kunt u per email opvragen.
Klik hier voor de voorwaarden.