A winter come

As birds come nearer

Tekst: Howard Moss

As birds come nearer for a crust of bread
Across the frozen snow, by hunger led
To stamp fine footprints on a scroll of white,
So winter is a world where appetite
Grows bolder by necessity, where the fox
Betrays his fable, and the cold unlocks
Stiff beggars from the doorways.  Time grows old
In the knuckles of an old man blue with cold.

xx

Als vogels dichterbij komen

xx

Als vogels dichterbij komen voor een korstje brood
over de bevroren sneeuw, om gedreven door honger
fijne pootjes op wit perkament af te drukken,
[ . . . ]

De volledige tekst kunt u per email opvragen.
Klik hier voor de voorwaarden.