Comment puet on miex ses maus dire
A dame qui congnoit honnour
Et c'on l'aimme de vraie amour,
Quant amans ressoingne escondire
Et s'a de son courrous paour?
Comment puet on miex ses maus dire
A dame qui congnoist honnour?
Celle voit qu'il tramble et souspire
Et mue maniere et coulour
Et qu'il soit mus et plains de plour,
Comment puet on miex ses maus dire
A dame qui congnoist honnour
Et qu'on l'aimme de vraie amour?
Hoe beter kan men spreken van zijn ellende
tegen een dame die eer begrijpt
en die men bemint met ware liefde,
dan als een minnaar die bang is voor haar afwijzing
en bang is voor haar woede?
[ . . . ]
De volledige tekst kunt u per email opvragen.
Klik hier voor de voorwaarden.
Webontwerp en vertalingen: Bert Nieuwenhuize © (tenzij anders vermeld) Geen publicatie of gebruik zonder toestemming.
xx
Neem contact op via de link bovenaan de pagina's. Vermeld waarvoor u de tekst wilt gebruiken, deze zal u dan per ommegaande worden toegestuurd.
Bij publicatie dient u naam en bron te vermelden. Publicatie voor commerciële doeleinden is niet toegestaan.
