Kindertotenlieder

Oft denk' ich, sie sind nur ausgegangen

Tekst: Friedrich Rückert

Oft denk' ich, sie sind nur ausgegangen,
Bald werden sie wieder nach Haus gelangen,
Der Tag ist schön, o sei nicht bang,
Sie machen nur einen weitern Gang.

Ja wohl, sie sind nur ausgegangen,
Und werden jetzt nach Haus gelangen,
O sei nicht bang, der Tag ist schön,
Sie machen den Gang zu jenen Höhn

Sie sind uns nur voraus gegangen,
Und werden nicht hier nach Haus verlangen;
Wir holen sie ein auf jenen Höhn
Im Sonnenschein, der Tag ist schön.

.

Vaak denk ik, ze zijn maar even weggegaan

.

Vaak denk ik, ze zijn maar even weggegaan,
Straks zullen ze weer op de drempel staan,
De dag is mooi, blijf bij zin,
Ze maken gewoon een lange wandeling.

[ . . . ]

De volledige tekst kunt u per email opvragen.
Klik hier voor de voorwaarden.