xx

Now Sleeps the Crimson Petal

Tekst: Alfred Tennyson

Now sleeps the crimson petal, now the white;
Nor waves the cypress in the palace walk;
Nor winks the gold fin in the porphyry font:
The fire-fly wakens: waken thou with me.
Now droops the milkwhite peacock like a ghost,
And like a ghost she glimmers on to me.
Now lies the Earth all Danaë to the stars,
And all thy heart lies open unto me.
Now slides the silent meteor on, and leaves
A shining furrow, as thy thoughts in me.
Now folds the lily all her sweetness up,
And slips into the bosom of the lake:
So fold thyself, my dearest, thou, and slip
Into my bosom and be lost in me

 

 

xx

Nu slaapt de rode bloem

xx

Nu slaapt de rode bloem, nu het witte;
en de cipres beweegt ook niet meer op het paleis pad,
noch spartelt de goudvis in het porfieren basin:
de vuurvliegtuig ontwaakt: waak jij en ga met mij.
[ . . . ]

De volledige tekst kunt u per email opvragen.
Klik hier voor de voorwaarden.