Madrigali Libro II

11. Mentr’io mirava fiso

.

Mentr’io mirava fiso
de la mia donna gl’occh’ardenti e belli,
due vaghi spiritelli
fiammeggiando n’uscir a l’improviso,
e leggiadretti e snelli,
facendo mille scherz’e mille giri,
mille fughe d’intorno
e mille aguati dentr’al sen adorno,
mi trassero dal cor mille sospiri,
onde con dolc’ed amorosi lai,
pietà, pietà, gridai.

 

 

.

Terwijl ik keek

.

Terwijl ik keek
in de mooie, gloeiende ogen van mijn vrouwe,
sprongen er plotseling twee kleine toverfeeën
uit vandaan, een en al vuur,
[ . . . ]

De volledige tekst kunt u per email opvragen.
Klik hier voor de voorwaarden.

Voor het gehele Boek Madrigalen II,
klik hier voor de voorwaarden.