.

The day is done

Tekst: Michael Dennis Browne

The day is done, and the darkness
Falls from the wings of Night,
As a feather is wafted downward
From an eagle in his flight.

 

I see the lights of the village
Gleam through the rain and the mist,
And a feeling of sadness comes over me
That my soul cannot resist:

 

A feeling of sadness and longing,
That is not akin to pain,
And resembles sorrow only
As the mist resembles the rain,
As the mist resembles the rain.

 

Come, come read to me some poem,
Some simple and heartfelt lay,
That shall soothe this restless feeling,
And banish the thoughts of day.

 

Read from some humble poet,
Whose songs gushed from his heart,
As showers from the clouds of summer,
Or tears from the eyelids start;

 

Then read from some treasured volume
The poem of thy choice,
And lend to the rhyme of the poet
The beauty of thy voice,
The beauty of thy voice.
And the night shall be filled with music,
And the cares, that infest the day,
Shall be banished like restless feelings
And silently, silently, silently,
Silently steal away.

 

 

 

.

Prachtig juweel

.

De dag is voorbij en de duisternis
valt van de vleugels van Nacht,
zoals een veer omlaag dwarrelt
van een adelaar in zijn vlucht.

Ik zie de lichten van het dorp
schijnen door de regen en de mist,
en een verdrietig gevoel  komt over me
waartegen mijn ziel zich niet kan verzetten:

Een gevoel van verdriet en verlangen,
dat niet verwant is aan pijn,
en alleen op verdriet lijkt
zoals mist op regen lijkt,
zoals mist op regen lijkt.

Toe, lees me een gedicht voor,
een makkelijke ballade, uit het hart,
die dit rusteloze gevoel kalmeert
en de gedachten van alledag verdrijft.

De volledige tekst kunt u per email opvragen.
Klik hier voor de voorwaarden.