xx

Les chemins de l’amour

Tekst: Jean Anouilh

Les chemins qui vont à la mer
Ont gardé de notre passage,
Des fleurs effeuillées
Et l’écho sous leurs arbres,
De nos deux rires clairs.
Hélas! des jours de bonheur,
Radieuses joies envolées,
Je vais sans retrouver traces
Dans mon coeur.

 

Chemins de mon amour,
Je vous cherche toujours,
Chemins perdus, vous n’êtes plus
Et vos échos sont sourds.
Chemins du désespoir,
Chemins du souvenir,
Chemins du premier jour,
Divins chemins d’amour.

 

Si je dois l’oublier un jour,
La vie effaçant toute chose,
Je veux, dans mon coeur, qu’un souvenir
repose,
Plus fort que l’autre amour.
Le souvenir du chemin,
Où tremblante et toute éperdue,

 

Un jour j’ai senti sur moi
Brûler tes mains.

 

Chemins de mon amour,
(etc…)

 

xx

De paden van de liefde

xx

De paden die naar zee leiden
hebben de bloemen behouden die in ons
voorbijgaan hun blaadjes lieten vallen,
en de echo onder hun bomen
van onze heldere lach.
Helaas! van de dagen van geluk
is de stralende vreugde vervlogen,
ik vind er geen spoortje van terug
in mijn hart.

De volledige tekst kunt u per email opvragen.
Klik hier voor de voorwaarden.