Cease, anxious world, your fruitless pain,
To grasp forbidden store;
Your studied labours shall prove vain,
Your Alchemy unblest,
While seeds of far more precious ore
Are ripen'd in my breast.
My breast, the forge of happier love,
Where my Lucinda lives;
And the rich stock does so improve,
As she her art employs,
That ev'ry smile and touch she gives
Turns all to golden joys.
Since then we can such treasures raise
Let's no expense refuse;
In love let's lay out all our days,
How can we e'er be poor
When ev'ry blessing that we use
Begets a thousand more?
Staak, laffe wereld, je vergeefse moeite
toegang te krijgen tot verboden goed;
je sluwe listen zullen ijdel blijken,
je goudmakerij blijft zonder zegen,
terwijl in mijn borst het zaaigoed rijpt
van een veel kostbaarder metaal.
De volledige tekst kunt u per email opvragen.
Klik hier voor de voorwaarden.
Webontwerp en vertalingen: Bert Nieuwenhuize © (tenzij anders vermeld) Geen publicatie of gebruik zonder toestemming.
xx
Neem contact op via de link bovenaan de pagina's. Vermeld waarvoor u de tekst wilt gebruiken, deze zal u dan per ommegaande worden toegestuurd.
Bij publicatie dient u naam en bron te vermelden. Publicatie voor commerciële doeleinden is niet toegestaan.
