More love or more disdain I crave,
Sweet, be not still indifferent,
Oh, send me quickly to my grave,
Or else afford me more content.
Or love or hate me more or less,
For love abhors all lukewarmness.
Give me a tempest, if 'twill drive
Me to the place where I would be,
Or if you'll have me still alive,
Confess you will be kind to me.
Give hopes of bliss, or dig my grave,
More love or more disdain I crave.
Ik verlang meer liefde of meer dédain,
liefje, wees niet langer onverschillig.
O, stuur me snel naar mijn graf,
of vergun mij anders meer bevrediging.
Of hou meer van me, of haat me meer,
want liefde verafschuwt halfslachtigheid.
De volledige tekst kunt u per email opvragen.
Klik hier voor de voorwaarden.
Webontwerp en vertalingen: Bert Nieuwenhuize © (tenzij anders vermeld) Geen publicatie of gebruik zonder toestemming.
xx
Neem contact op via de link bovenaan de pagina's. Vermeld waarvoor u de tekst wilt gebruiken, deze zal u dan per ommegaande worden toegestuurd.
Bij publicatie dient u naam en bron te vermelden. Publicatie voor commerciële doeleinden is niet toegestaan.
