Vain wits and eyes
Leave, and be wise:
Abuse not, shun not holy fire,
But with true tears wash off your mire.
Tears and these flames will soon grow kinde,
And mix an eye-salve for the blinde.
Tears cleanse and supple without fail,
And fire will purge your callous veyl,
Then comes the light which when you spy,
And see your nakedness thereby.
Praise him who dealt his gifts so free
In tears to you, in fire to me.
IJdel verstand en ogen,
vertrek en wees wijs:
verguis, schuw het heilig vuur niet,
maar was met oprechte tranen uw slijk weg.
Tranen en die vlammen zullen snel goedgunstig worden,
en een oogzalf voor de blinden mengen.
De volledige tekst kunt u per email opvragen.
Klik hier voor de voorwaarden.
Webontwerp en vertalingen: Bert Nieuwenhuize © (tenzij anders vermeld) Geen publicatie of gebruik zonder toestemming.
xx
Neem contact op via de link bovenaan de pagina's. Vermeld waarvoor u de tekst wilt gebruiken, deze zal u dan per ommegaande worden toegestuurd.
Bij publicatie dient u naam en bron te vermelden. Publicatie voor commerciële doeleinden is niet toegestaan.
