Klik rechts van de stip in de navigatiebalk hierboven muziek aan / uit

Pierrot lunaire

4. Eine blasse Wäscherin

Tekst: Otto Erich Hartleben naar Albert Giraud

Eine blasse Wäscherin
Wäscht zur Nachtzeit bleiche Tücher;
Nackte, silberweiße Arme
Streckt sie nieder in die Flut.

 

Durch die Lichtung schleichen Winde,
Leis bewegen sie den Strom.
Eine blasse Wäscherin
Wäscht zur Nachtzeit bleiche Tücher.

 

Und die sanfte Magd des Himmels,
Von den Zweigen zart umschmeichelt,
Breitet auf die dunklen Wiesen
ihre lichtgewobnen Linnen -
Eine blasse Wäscherin.

 

 

.

4. Een bleke wasvrouw

.

Een bleke wasvrouw
wast witte handdoeken in de nacht;
blote, zilverwitte armen
strekt zij omlaag in het water.

Door de open plek sluipt de wind,
zachtjes rimpelt hij de stroom.
[ . . . ]

De volledige tekst kunt u per email opvragen.
Klik hier voor de voorwaarden.