Op. 10 no. 8

Allerseelen

Tekst: Hermann von Gilm zu Rosenegg

Stell auf den Tisch die duftenden Reseden,
Die letzten roten Astern trag herbei,
Und laß uns wieder von der Liebe reden,
Wie einst im Mai.

Gib mir die Hand, daß ich sie heimlich drücke
Und wenn man's sieht, mir ist es einerlei,
Gib mir nur einen deiner süßen Blicke,
Wie einst im Mai.

Es blüht und funkelt heut auf jedem Grabe,
Ein Tag im Jahr ist ja den Toten frei,
Komm an mein Herz, daß ich dich wieder habe,
Wie einst im Mai.

.

Allerzielen

.

Zet op tafel de geurende reseda's neer,
zet er de laatste rode asters bij,
en laat ons van de liefde spreken weer,
zoals vroeger in mei.

Geef me je hand, opdat ik haar steels drukken kan,
en als iemand het ziet, mij is het enerlei,
[ . . . ]

De volledige tekst kunt u per email opvragen.
Klik hier voor de voorwaarden.