.

Stornello

Tekst: anoniem

Tu dici che non m'ami... anch'io non t'amo...
Dici non vi vuoi ben, non te ne voglio.
Dici ch'a un altro pesce hai teso l'amo.
Anch'io in altro giardin la rosa coglio.

Anco di questo vo'che ci accordiamo:
Tu fai quel che ti pare, io quel che voglio.
Son libero di me, padrone è ognuno.
Servo di tutti e non servo a nessuno.

Costanza nell'amor è una follia;
Volubile io sono e me ne vanto.
Non tremo più scontrandoti per via,
Né, quando sei lontan mi struggo in pianto.
Come usignuol che uscì di prigionia
Tutta la notte e il dì folleggio e canto.

.

Rijmpje

.

Je zegt dat je niet van mij houdt , dus hou ik ook niet van jou...
Je zegt dat je mij afwijst, dus wijs ik jou af.
Je gaat je hengel uitwerpen om op andere vissen te vissen,
dus ik ga rozen plukken in andere tuinen.

Laten we het er over eens zijn, nu, samen:
jij doet wat jij wilt en ik doe net als jij.
Ieder beslist voor zich, we zijn eigen baas,
dienstknecht voor allen, maar niet iedereen dienend.

De volledige tekst kunt u per email opvragen.
Klik hier voor de voorwaarden.