Klik rechts van de stip in de navigatiebalk hierboven muziek aan / uit

Opus 34 no. 12

Kakoje schast'e = Какое счастье

Tekst: Afanasy Afanas'yevich Fet

Какое счастье: и ночь, и мы одни!
Река как зеркало и вся блестит звездами,
А там-то голову закинь-ка, да взгляни:
Какая глубина и чистота над нами!
О, называй меня безумным!
Назови, чем хочешь:
в этот миг я разумом слабею
И в сердце чувствую такой прилив любви,
Что не могу молчать, не стану, не умею!
Я болен, я влюблён,
Но, мучась и любя,
О, слушай! о пойми! я страсти не скрываю,
И я хочу сказать, что я люблю тебя,
Тебя, одну тебя люблю я и желаю!

xx

Wat een geluk

xx

Wat een geluk: het is nacht en we zijn alleen!
De rivier is als een spiegel en schittert vol sterren,
Til je hoofd op en kijk:
Welk een diepte en helderheid boven ons!

De volledige tekst kunt u per email opvragen.
Klik hier voor de voorwaarden.